Год выхода: 2017 (оригинал) / 2018 (русскоязычное издание)
Издатель: Metal Star
Пятая книга Дайала Паттерсона, являющаяся третьим ответвлением “Культовой” серии, наверняка покажется многим читателям самым неоднозначным произведением британца. Дело в том, что “Манускрипты…” являются своего рода большим журналом, существующим на границе между книжным и журнальным форматом (в оригинале книга называется The Mega Zine, что переводить на русский как “мегажурнал” сильно не хотелось). Англоязычное издание выпущено в довольно убогой мягкой обложке, но Metal Star решили сделать твёрдый переплёт, заодно поменяв оформление на более соответствующее, хоть и слегка вычурное. По поводу языка статей никаких претензий к книге нет. Паттерсон, несмотря на его заявления о “лёгкости” стиля “Манускриптов…”, сохраняет свой фирменный стиль, не скатываясь в белиберду. Фрэнк Аллейн из FEN, DE ARMA и FELLWARDEN помог Дайалу, взяв два достаточно объёмных интервью, но его стиль ещё более культурный, хоть и весьма запутанный, изобилующий отступлениями. Пожалуй, главный минус книги заключается в списке опрошенных групп и личностей. Поскольку “Манускрипты…” не концентрируется на одном лишь Black Metal, здесь хватает артистов из других жанров, и в большинстве своём эти артисты малоизвестны даже для наиболее эрудированных знатоков андеграунда из постсовка. Проще говоря, Паттерсон решил уделить внимание лондонской сцене. На самом деле, почти все главы получились очень интересными, и вам наверняка захочется послушать опрошенные группы, прочтя их. Но есть и исключения – к примеру, SLEGEST (как в здравом уме вообще можно опрашивать экс-участника VREID?) и LYCHGATE (в плане скрытой “нетакойкаквсешности” этому парню, определённо, нет равных). Главными же звёздами книги во всех смыслах являются MYSTICUM, которые наконец-то удостоились огромного классного интервью, раскрывающего немало интересных фактов о норвежской сцене – хотя, казалось бы, ничего нового о ней сказать уже невозможно. Есть также “спорные” интервью с фотографом Эстер Сегарра и иллюстратором Гаретом Эллиоттом. На самом деле, они довольно любопытные, но всё-таки в гораздо большей степени будут интересны любителям заниматься фотографией и рисованием соответственно. Впрочем, это не значит, что в этих интервью на вас навалят гору профессиональных терминов – напротив, их здесь практически нет.
Традиционно выделю показавшиеся мне наиболее интересными главы – это уже упомянутые MYSTICUM, а также SCYTHIAN и IN THE WOODS…. Последних я никогда в грош не ставил, но после прочтения интервью захотелось послушать все их альбомы. Всё-таки харизма у старых музыкантов совершенно иная, нежели у нынешних, даже если они никогда не были экстремалами. Отдельно отмечу интервью с ANCIENT, преподнесшее много неожиданностей. Считать Zel’а меньшим клоуном после него я не стал, но он, безусловно, многогранный персонаж.
Книга выходит в последние дни марта. Оформляйте предзаказы по ссылке: https://possession.ru/catalog/pechatnaya-produkciya/knigi/black-metal–manuskripty-kulta-kniga-metal
Крыўская 
English (UK)